· Acerca de la historia ·

Four Leaf (también denominado “Cuatro Hojas”) es un webcomic de fantasía acerca de una chica que no sueña, tratando de encontrar el camino a casa.

Lupe tiene 16 años y se considera una persona rara. No ha sido capaz de adaptarse a su nueva ciudad o hacer amigos; pero las cosas cambian cuando conoce a Lina, la otra chica nueva de su clase. Pronto las cosas se tornarán extrañas, y Lupe descubrirá lo normal que es.

Lu

· Acerca de la autora ·

Nombre: Lucía Martínez Galdona. Aka: Lumaga.
Edad: 28.
Le gusta: Pizza, dulces y Pokémon.
No le gusta: Agujas.

·

Hola, soy Lu y vivo en Uruguay. He trabajado como artista de videojuegos los últimos siete años, y ahora también trabajo como artista de cómics.
Tengo una novela auto-publicada llamada El grupo Domak (que por cierto está en español). He estado escribiendo Cuatro Hojas desde el 2010 esperando algún día convertirlo en un webcomic, y ese día al fin ha llegado; la historia es una mezcla de todo lo que me gusta: magia, niños sobreponiéndose a sus demonios, clichés dados vuelta y fachadas coloridas con entrañas oscuras. También está basada en la caperucita roja, pero pronto se van a olvidar de eso. Espero que les guste~

 

· Acerca de la traducción ·

Estoy teniendo problemas de incompatibilidad con el plugin/add-on que adapta las imágenes traducidas del cómic al idioma que se selecciona (WPGlobus Featured Images). No sé si podré solucionarlo en algún momento, pero veré de subir más adelante el cómic en español a algún lugar donde sea más cómodo de leer; por el momento la versión en español aparecerá en los comentarios al seleccionar la banderita del idioma, mis disculpas!